Скриншоты, кадры (Посмотреть) |
| Оригинальное название: A Civil Action Русское название: Гражданский иск Жанр: Драма, триллер, реальные события Год выхода: 1998 Выпущено: США, Paramount Pictures, Touchstone Pictures, Wildwood Enterprises Режиссер: Стивен Зэйллян В ролях: Джон Траволта, Роберт Дювалл, Тони Шэлоуб, Уильям Х. Мэйси, Желько Иванек, Брюс Норрис, Джон Литгоу, Кэтлин Куинлен, Питер Джекобсон, Мэри Мара, Джеймс Гандольфини, Стивен Фрай, Дэн Хедайя, Дэвид Торнтон, Сидни Поллак, Нед Эйзенберг, Марго Роуз
Описание: Адвокат Ян Шлихтман — циничный высокооплачиваемый юрист, берущийся только за очень прибыльные дела, которые он без труда решает вне зала суда. Его очередное дело обещает быть весьма легким. Но Шлихтман не подозревает, что грядущий судебный процесс превратится в тяжелое, бесконечное сражение, в котором адвокату придется поставить на карту свое состояние, репутацию и честь…
Примечание: В дорожке НТВ+ отсутствуют первые полторы минуты перевода. Автор рипа добавил его из дорожки № 1.
Качество: WEB-DL 720p Видео: MPEG-4 AVC, 3983 Кбит/с, 1280x716 Аудио #1: Русский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Аудио #2: Русский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | НТВ+ Аудио #3: Английский: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Продолжительность: 01:54:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), профессиональный (двухголосый, закадровый) [НТВ+] |