Оригинальное название: Power Book II: Ghost
Русское название: Власть в ночном городе. Книга вторая: Призрак
Жанр: Драма, криминал
Год выхода: 2020
Выпущено: США, CBS Television Studios
Режиссер: Эрнан Отаньо, Марисоль Торрес, Энтони Хемингуэй
В ролях: Майкл Рейни мл., Ловелл Адамс-Грэй, Мэри Джей Блайдж, Пейдж Херд, Шэйн Джонсон, Джастин Марсель МакМанус, Метод Мэн, Нэтари Наутон, Шалим Ортис
Описание: Спин-офф криминального сериала «Власть в ночном городе». Новинка, отмеченная подзаголовком "Призрак", предлагает нам погрузиться в захватывающую криминально-драматическую историю самых противоречивых персонажей оригинального сериала. Оригинальный проект две тысячи девятнадцатого года вышел на телеканале Старз и завоевал сердца зрителей. В течение шести продолжительных сезонов аудитория наблюдала за тем, как владелец ночного клуба из Нью-Йорка пытался стать еще более влиятельным и богатым, ввязавшись в историю, связанную с распространением запрещенных препаратов. Сделав упор на кокаин, персонаж совершенно потерял контроль над происходящим, а новые события, с которыми пришлось столкнуться, поставили героя в еще более шаткое положение. К оригинальным ролям вернутся некоторые исполнители первой части. Спин-офф обещает быть напряженным и полным неожиданных поворотов событий. Авторы в очередной раз сделают упор на невероятную атмосферу города Нью-Йорка. Эти каменные джунгли способны погубить десятки жизней, но в то же время манят своими перспективами и возможностями достичь красивой жизни.
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 9319 Кбит/с, 1920x1080
Аудио #1: Русский: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
Аудио #2: Английский: E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с
Продолжительность: 10 x ~ 01:06:00
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) [Greb&CGC]
Субтитры: Русские, английские (SDH)